Ik zie helaas echt geen folder Marek.

Inderdaad, in deze theme staat geen woocommerce folder.

Jij kan:
1. Alle bestanden van templates van plugin woocommerce:
/wp-content/plugins/woocommerce/templates/

kopieren naar:
/wp-content/themes/happenstance/woocommerce/

en dan description.php aanpassen

2. Gelijk deze bestand aanpassen hier:
/wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/tabs/description.php

maar dan moet je altijd deze bestand aanpassen bij de elke woocommerce update.

Bedankt man!
Het is niet helemaal gelukt zoals ik wou maar dit thema ondersteund WooCommerce volgens mij niet goed.
De producttitel wordt nu herhaald, meer niet. In elk geval ben ik van de term 'productbeschrijving' af.
Ik ga mij eens verdiepen in PHP, ooit wil ik dit zelf kunnen.

Ja dat klopt. De Woocommerce wordt niet ondertsteund door dit thema.

Wat voor code gebruik je nu precies?

De eerste code die je gaf, toen ik de hele code probeerde te plaatsen ontstond er een PHP foutmelding.

PHP Code:

<h2>
<?php the_title(); ?> 
<?php if ( is_single( 'product_ID' )  ) { 
  _e( 'bestellen' ); 
} else if ( is_single( 'product_ID' )  ) {
  _e( 'maken' ); 
} ?>
</h2>

'product-ID' oet e verplaatsen met de product ID, bijv, 70 (Prinsessentaart) en dat vind je in je wp admin url

jouw-domein-naam/wp-admin/post.php?post=70&action=edit

en dan code aanpassen:

<h2>
<?php the_title(); ?>
<?php if ( is_single( 70) ) {
_e( 'bestellen' );
} else if ( is_single( 72) ) {
_e( 'maken' );
} ?>
</h2>

70 - is voor Prinsessentaart
72 - is voor Pokemon Taart

Ja, maar dan zou ik het elke keer moeten aanpassen voor iedere pagina?

Dat klopt. Als je wilt bij elke product woord "bestellen", "maken" veranderen.

Wil je alleen "product naam" met de woord "bestellen" gebruiken? Dan moet je dit deze code plaatsen:

<h2>
<?php the_title(); ?> <?php _e( 'bestellen' ); ?>
</h2>

Origineel gepost door Marek Hanzel

Dat klopt. Als je wilt bij elke product woord "bestellen", "maken" veranderen.

Wil je alleen "product naam" met de woord "bestellen" gebruiken? Dan moet je dit deze code plaatsen:

<h2>
<?php the_title(); ?> <?php _e( 'bestellen' ); ?>
</h2>

Ontzettend bedankt voor al je hulp!
Ik laat het zo, titel + bestellen.
Een fijne avond!

Graag gedaan. Ik zie dat het werk.