Momenteel ben ik aan het klooien met een website. Echter zijn er een paar koppen die veranderd moeten worden.

Het gaat hier om standaard koppen.

De support van de website reageert niet en daarom vraag ik jullie om hulp.

Het gaat om de volgende website:

<a href="http://www.pizzeriaalmelo.nl/" title="Pizzaria Almelo">Pizzaria Almelo</a>

Dingen zoals Read Me moeten omgewisseld worden naar Lees Meer

En zo ook testimonials naar "wat zeggen onze gasten"

Kunt u me helpen?

Ik wil u verder helpen, voeg mij toe op MSN; @live.nl.

Je kunt de Nederlandse versie downloaden, en je Engelse hiermee overschrijven. Dan worden de meeste standaard tags aangepast. Soms moet je dan nog wat met de hand doen.

Origineel gepost door floris van Vredendaal

Momenteel ben ik aan het klooien met een website. Echter zijn er een paar koppen die veranderd moeten worden.

Het gaat hier om standaard koppen.

De support van de website reageert niet en daarom vraag ik jullie om hulp.

Het gaat om de volgende website:


Dingen zoals Read Me moeten omgewisseld worden naar Lees Meer

En zo ook testimonials naar "wat zeggen onze gasten"

Kunt u me helpen?

Hallo,

Ik heb zeer ruime ervaring met Wordpress en kan dit voor u oplossen,geen enkel probleem.
Neem even contact met mij op via een Privebericht en dan komen we er samen wel uit.

Groet,
Richard

Origineel gepost door floris van Vredendaal

Momenteel ben ik aan het klooien met een website. Echter zijn er een paar koppen die veranderd moeten worden.

Het gaat hier om standaard koppen.

De support van de website reageert niet en daarom vraag ik jullie om hulp.

Het gaat om de volgende website:


Dingen zoals Read Me moeten omgewisseld worden naar Lees Meer

En zo ook testimonials naar "wat zeggen onze gasten"

Kunt u me helpen?

Overschrijf de huidige installatie met de Nederlandse versie en pas wp-config.php aan. Uitleg: op de officiele NL WordPress site. Makkelijk zelf te doen.

Origineel gepost door Marco Slooten

Overschrijf de huidige installatie met de Nederlandse versie en pas wp-config.php aan. Uitleg: op de officiele NL WordPress site. Makkelijk zelf te doen.

Worden dan alle titels e.d. automatisch naar NL geplaatst?

Nee, de titels als read more zitten in de template, ik kan wel helpen. PM/E: /Voor msn PM

EDIT: Ooh, ik zie dat het al gelukt is, succes verder!

Origineel gepost door floris van Vredendaal

Worden dan alle titels e.d. automatisch naar NL geplaatst?

Dat hangt er vanaf. Stukjes tekst die WordPress genereert worden vertaald. Dingen die in je theme zitten of die je er zelf in hebt gezet niet.