Hallo,

Ik wil een applicatie vertalen naar het Frans en zoek een lijst van typische woorden die gebruikt worden.

'save' zou ik bijvoorbeeld vertalen naar 'sauver', maar ik heb geen idee als dat ook de courant gebruikte term is.

Weet er iemand zo'n lijst staan?

Alvast bedankt,

Maarten

Misschien een wat omslachtige tip:
Joomla en andere free pakketten hebben vaak verschillende taalpakketten, zoals NL en FR. Daarin kan je de verschillende termen wel terugvinden denk ik.