Is er iemand die weet of het mogelijk is om, een website te bekijken welke wel al in direct admin staat, maar de dns verwijst nog niet naar deze server?

Via je hosts bestand moet het mogelijk zijn.
Voeg daar een dergelijke regel toe, ipadres + je domeinnaam:
12.34.56.78 www.dewebsite.nl

Het hosts bestand vind je normaal gesproken op deze locatie:
C:\Windows\System32\drivers\etc\

Geweldig! het is gelukt, bedankt!