Domein is best interessant, script minder.
dan is 75 wel een beetje veel

Het is anders wel een originele website en niet één of andere template die ergens vandaan is gerukt. Ik ben er een dag mee zoet geweest, tel daarbij op het feit dat de domeinnaam zelf ook wel wat waard is. Dus is de vraagprijs niet eens zo gek.

Je kan er aardig wat mee verdienen als je de vertalingen uitbesteed, en de site promoot. Je kan de vertalingen uitbesteden bij één bepaalde site die 10 cent rekent per vertaald woord, en zelf reken je bijvoorbeeld 16 cent per woord, wat het gangbare tarief is. En voila, reken uit je winst..zonder dat je er veel voor hoeft te doen.

Je mag altijd een bod uitbrengen beneden mijn vraagprijs, maar ik ben dan niet verplicht om het te verkopen.
Aanvullend bericht:
Prijs verlaagd naar 50 euro, de 'veiling' loopt af 48 uur na het laatste bod.Buy now is 80 euro.

Origineel gepost door Michael Otten

Het is anders wel een originele website en niet één of andere template die ergens vandaan is gerukt. Ik ben er een dag mee zoet geweest, tel daarbij op het feit dat de domeinnaam zelf ook wel wat waard is. Dus is de vraagprijs niet eens zo gek.

Je kan er aardig wat mee verdienen als je de vertalingen uitbesteed, en de site promoot. Je kan de vertalingen uitbesteden bij één bepaalde site die 10 cent rekent per vertaald woord, en zelf reken je bijvoorbeeld 16 cent per woord, wat het gangbare tarief is. En voila, reken uit je winst..zonder dat je er veel voor hoeft te doen.

Je mag altijd een bod uitbrengen beneden mijn vraagprijs, maar ik ben dan niet verplicht om het te verkopen.
Aanvullend bericht:
Prijs verlaagd naar 50 euro, de 'veiling' loopt af 48 uur na het laatste bod.Buy now is 80 euro.

Dag Michael,

Ik ben toch wel benieuwd hoe je aan de informatie komt dat 16 eurocent per woord (ex. BTW?) het gangbare tarief voor vertalingen is. Er zijn namelijk een redelijk aantal factoren waarvan e.e.a. afhankelijk is. Moeilijkheidsgraad, talencombinatie en deadline zijn er een paar van. Je zult je kunnen voorstellen dat een vertaling van een kinderboekje vanuit het Engels naar het Nederlands een andere woordprijs kent dan een beëdigde vertaling van een contract (liefst met veel jargon) vanuit het Portugees naar het Russisch. Ik begrijp dat je een voorbeeld noemt, maar het ligt dus toch een stuk genuanceerder dan je het hier doet voorkomen op eventuele kopers van je site.

Je suggereert verder dat je eigenlijk achterover kunt gaan zitten. Ook dit klopt niet helemaal....of liever...helemaal niet! Mocht ik het mis hebben dan kan je volgens mij beter de site in eigen beheer houden en zo bijna slapend je maandelijkse inkomen te verdienen.

We zijn benieuwd naar je klanten en nemen ze dan ook graag van je over. Eventueel zelfs op commissiebasis.

Groet,

Hans van Dort
House of Words
www.houseofwords.nl