Goedemiddag,

Ik ben een van de eigenaren van MijnMaffia.nl. Een website waar men een eigen maffia spel kan aanmaken, actief sinds juni 2008.

In december starten wij ook in de Duitstalige landen Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, dan te bereiken via: meinemafia.de, meinemafia.at en meinemafia.ch.

We verwachten direct veel verkeer op de website. (i.v.m. grote advertentie campagnes die reeds vastliggen) En hebben daarom ook enigszins hulp nodig.

De vertaling zal deze maand plaatsvinden, daar hebben we al iemand voor.

Nu zoeken we nog meerdere mensen die zowel de Nederlandse taal als de Duitse taal goed onder controle hebben. Vooral voor:
- klantenservice (mails beantwoorden)
- forum onderhoud (moderatie)
- kleine vertaalklusjes

Lijkt het jou te gek om een bestaand project vanaf begins af aan mee te maken in drie nieuwe landen en mee te werken aan het succes hiervan? Neem dan direct contact met mij op via bijvoorbeeld een persoonlijk bericht. Er zal uiteraard een vergoeding tegenover staan!