Kan iemand dit voor mij vertalen naar het Latijn?
- Alles is liefde is overal

Met vriendelijke groet,
Ewout

Omnia Amor volat undique

Uh, waarom 'volat' gebruiken? Volgens mij is 'Omnia amor est, amor est undique' een stuk letterlijker... Of zonder die komma: 'Omnia amor est undique', maar dat is sowieso al geen goede Nederlandse zin ;)

Bas, maar betekend het wel het zelfde? Het gaat erom dat het logisch Latijns is natuurlijk:)

Ja en volat lijkt mij dus niet logisch, waarom zou est hier niet kunnen, dat is toch juist de meest goede betekenis? Of ligt dat aan mij? :P