Verticale tekst, naar mijn weten is dat niet echt mogelijk op een SEO vriendelijke manier.

De beste oplossing die ik hier heb zien staan is door middel van een afbeelding met een alt-tag.
Alle letters in een span zetten maakt de code er niet bepaald mooi op, en dat zal de google-bot
ook zien.