Ik word er gek van, ik maak een website in 2 verschillende talen, duits en litouws.
Maar de html in het litouws is niet te lezen, ik wil bijvoorbeeld de description opgeven. Nu heb ik bovenin dit staan:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="lt">
en ik heb dit er staan:
<meta http-equiv=content-language content=lt>
Maar het werkt niet.
Hij maakt dit ervan als je de broncode bekijkt:
maar hij moet gewoon die tekens weergeven! maar dat doet ie dus niet...Code:<meta name="description" content="asmenys ir įmon&#gjw"/>
Iemand?
-
24-02-2009, 10:25 #1
Particulier
- Berichten
- 29
- Lid sinds
- 16 Jaar
Litouw taal
-
In de schijnwerper
Senior Designster - top kwaliteit - 16 uur per week - per maand - 350 euroFreelance / WerkWebapps op maat! Voordelig en snel gerealiseerd.Freelance / WerkAffiliate link poster V1.0 - Automatisch affiliate links posten in blogs - WP pluginPHP scriptsVerhoog je Autoriteit met Blogs en BacklinksLinkpartners -
25-02-2009, 08:35 #2
Particulier
- Berichten
- 83
- Lid sinds
- 16 Jaar
Heb je meegeven dat alles UTF-8 is?
Of een andere tekenset die de taal ondersteund?
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8 ">
Zou moeten helpen.
-
25-02-2009, 14:28 #3
Particulier
- Berichten
- 29
- Lid sinds
- 16 Jaar
Ik heb m daar al op staan, maar helaas helpt het niet:(
-
25-02-2009, 14:52 #4
Ondernemer
- Berichten
- 1.355
- Lid sinds
- 18 Jaar
Kijk je wel naar de goede meta tag?
<meta http-equiv=content-language content=lt>
<meta name="description" content="asmenys ir įmon&#gjw"/>
dat zijn volgends mij 2 hele andere meta-tags...
-
25-02-2009, 17:27 #5
Particulier
- Berichten
- 29
- Lid sinds
- 16 Jaar
Ja dat weet ik, maar ik heb alle 2 genoemde meta tags die te maken hebben met de taal etc al geprobeerd, maar geen resultaat.
-
25-02-2009, 18:15 #6
Ondernemer
- Berichten
- 1.355
- Lid sinds
- 18 Jaar
Ik weet het niet zeker maar volgens mij hoeft dit tegenwoordig niet meer aan
de meta-tag toegevoegd te worden. Google herkent de taal vanzelf,
dus waarschijnlijk doen andere zoekmachines dat tegenwoordig ook op die manier.
-
25-02-2009, 18:34 #7
Particulier
- Berichten
- 587
- Lid sinds
- 18 Jaar
Je zou je charset op iso of utf-8 kunnen zetten, deze ondersteunen vele tekenreeksen.
-
25-02-2009, 18:37 #8
Valk IT
- Berichten
- 465
- Lid sinds
- 18 Jaar
Probeer anders eens:
Code:<meta http-equiv=content-type content="text/html; charset=us-ascii">
-
25-02-2009, 20:41 #9
Particulier
- Berichten
- 29
- Lid sinds
- 16 Jaar
Dat werkt!! Super!
Nu worden op de website de juiste tekentjes weergegeven, maar als ik de broncode bekijk zie ik dat ie in de html code nog de codes weergeeft, en niet de juiste tekens.
Wellicht omdat deze code zich richt op de content, en niet op de html.
Is dat ook nog op te lossen?
Vanwege google etc.
-
25-02-2009, 20:55 #10
Ondernemer
- Berichten
- 168
- Lid sinds
- 17 Jaar
Wellicht dat je hier wat aan hebt, heb ooit ergens gelezen dat google dit ziet ;)!
http://www.seo-browser.com/
-
26-02-2009, 14:54 #11
Particulier
- Berichten
- 29
- Lid sinds
- 16 Jaar
Op de verkeerde manier dus ;)
Hij toont allemaal vraagtekens ed, zoals ie ook in de gewone broncode toont.
Maar voer ik een litouwse website url in, dan toont ie het wel goed.
Iets is dus nog niet in orde aan de website.
De content is opgelost, nu de html nog.
Aanvullend bericht:
Iemand nog?Laatst aangepast door Mischa van Gelder : 05-03-2009 om 17:56 Reden: Automatisch samengevoegd.
