Ik gebruik het lettertype Sans Guild (http://ospublish.constantvzw.org/foundry/sans-guilt/)
Met de font face-generator van Fontsquirrel.com heb ik het omgezet naar een kit.
In alle browsers werkt het prima, maar vetgedrukte letters werken niet in Internet Explorer. In Chrome, Safari en Firefox kan dit wel.

In de code van de website heb ik <strong> en <b>, in de css font-weight: bold en 900. Maar niks lijkt te werken.

Ligt dit aan het letterype?
Weet iemand nog een manier om letters vet te maken (zonder er een afbeelding van te maken)?

waarschijnlijk ben je de EOT font vergeten waardoor de boel niet compatible is met IE4+..

Er staat een eot-bestand in de font-map. Gebruikt IE alleen dit bestand? De website wordt wel in het lettertype weergegeven. Alleen dik drukken werkt niet.

Is een .eof hetzelfde als .eot?

TrueType Fonts: Firefox 3.5+ , Opera 10+, Safari 3.1+, Chrome 4.0.249.4+
EOT fonts: Internet Explorer 4+
WOFF fonts: Firefox 3.6+, Internet Explorer 9+, Chrome 5+
SVG fonts: iPad and iPhone

Hoe het precies in zijn werking gaat weet ik niet, maar dat je ergens een foutje maakt is duidelijk. Heb je het al met een ander lettertype geprobeerd om zo uit te sluiten dat het aan het lettertype ligt?

Ja, dat heb ik gedaan. Een ander lettertype wordt wel vetgedrukt.
Ik heb het font van een andere website gedownload, maar dat loste het probleem ook niet op.

oke als je dat hebt gedaan lijkt het me vrij duidelijk dat het aan de font ligt. Een vergelijkbare font gebruiken voor bold dus ;)