Ik ben op zoek naar een vertaler die mijn E-book van ongeveer 30 bladzijde wil vertalen naar het Engels. Ik heb helaas te weinig tijd om het zelf te doen.
Het e-book is op een vrij ''kinderlijke'' manier geschreven, dit omdat het voor een doelgroep van 8 tot ongeveer 14 jaar is. In het e-book leer je geld te verdienen in een online spelletje.
Als er hier en daar wat foutjes in zitten maakt het niet zo erg uit, ik laat het nog verbeteren/controleren door een Engelse vriend. Het liefst heb ik, vanwege de doelgroep, dat er niet te moeilijke woorden worden gebruikt.
Laat het me weten wat je er voor vraagt en hoeveel tijd je denkt er voor nodig te hebben.
- Vertaler Nederlands - Engels
-
1551 × bekeken sinds 01-01-2007, 21:45 #1
Vertaler Nederlands - Engels
-
In de schijnwerper
Full Stack: Web development, Design and BrandingFreelance / WerkZeer ervaren programmeur beschikbaar | web, api & appFreelance / WerkSenior Designster - top kwaliteit - 16 uur per week - per maand - 350 euroFreelance / WerkErvaren webdeveloper biedt zijn diensten aan voor weinig.Freelance / Werk -
01-01-2007, 22:39 #2
- Berichten
- 268
- Lid sinds
- 18 Jaar
Kunt u misschien een gedeelte van het verhaal hier vermelden zodat wij de moeilijkheidsgraad ervan kunnen bepalen?
MVG,
Gideon
-
02-01-2007, 14:42 #3
Webstudio Thom Hubers
- Berichten
- 58
- Lid sinds
- 18 Jaar
Mij ook.
Zou je ook een gedeelte naar mij willen sturen?
Grtz.
-
02-01-2007, 15:22 #4
- Berichten
- 1.264
- Lid sinds
- 18 Jaar
Laat mijn zus nu net met een engelsman daten :d.
Ik heb je pm gestuurd ;).
-
02-01-2007, 16:14 #5
- Berichten
- 27
- Lid sinds
- 18 Jaar
En die engelsman kan vloeiend nederlands lezen?
:P
Plaats een
- + Advertentie
- + Onderwerp
Marktplaats
Webmasterforum
- Websites algemeen
- Sitechecks
- Marketing
- Domeinen algemeen
- Waardebepaling
- CMS
- Wordpress
- Joomla
- Magento
- Google algemeen
- SEO
- Analytics
- Adsense
- Adwords
- HTML / XHTML
- CSS
- Programmeren
- PHP
- Javascript
- JQuery
- MySQL
- Ondernemen algemeen
- Belastingen
- Juridisch
- Grafisch ontwerp
- Hosting Algemeen
- Hardware Info
- Offtopic