Vertaling website

**Paul de Lange** · 2457 × bekeken sinds 20-10-2006, 12:57

Ik wil een vertaling hebben van deze website:
www.sizegainpro.com

Wie wil het doen tegen een goed prijsje? Ik denk dat je er een uurtje of twee mee bezig bent, maar ik heb al een paar sites vertaald en heb geen tijd meer voor deze.

Ik hoor het wel.

**Vincent** · 20-10-2006, 13:53

Naar welke taal?

**Paul de Lange** · 20-10-2006, 13:55

Simpel, naar het Nederlands;)

**Vincent** · 20-10-2006, 14:02

Hoe word het aangeleverd?

**Paul de Lange** · 20-10-2006, 14:39

In principe kun je het gewoon vertalen, rechtstreeks vanaf de website, maar als de vertaler het in een Word bestand o.i.d. wil hebben, maak ik dat wel even. Geen enkel probleem.

**Wouter Postma** · 21-10-2006, 17:30

Ik doe het wel even :). Zeg maar een prijs of mail hem naar [email address]

en het komt goed :).

**David C.** · 24-10-2006, 23:04

Beste,
Nog steeds niemand gevonden om te vertalen, dan kan u contact met mij opnemen via [email address]

email/msn.

Met vriendelijke groeten,
David Candreva

**Ronald Boer** · 24-10-2006, 23:18

Hoezo niet?

Ik zie dat vele zich hebben aangemeld.
Wat was de reden dat het met hun niet doorging

**Paul de Lange** · 24-05-2007, 13:16

We hebben nog mensen nodig die voor ons 5 websites naar het Duits willen vertalen. Van EN/NL naar het duits.

Ongeveer 3000 woorden per site.

**Ferhat Baturar** · 25-05-2007, 03:16

Nederlands - Engels 0.16 euro per woord
Nederlands - Duits 0.16 euro per woord
Nederlands - Frans 0.16 euro per woord
Nederlands - Turks 0.16 euro per woord
Engels - Nederlands 0.15 euro per woord
Duits - Nederlands 0.15 euro per woord
Frans - Nederlands 0.15 euro per woord
Turks - Nederlands 0.15 euro per woord
Duits - Engels 0.18 euro per woord
Engels - Duits 0.18 euro per woord
Frans - Engels 0.18 euro per woord
Engels - Frans' 0.18 euro per woord
Duits - Frans 0.18 euro per woord
Frans - Duits 0.18 euro per woord

Deze prijzen gelden voor algemene teksten en zijn niet bedoeld voor spoedopdrachten.

**Paul de Lange** · 25-05-2007, 06:13

Bedankt voor de reaktie. Deze prijzen zijn echter voor ons veel te hoog, we hebben aanbiedingen gehad voor 1/4e ervan.

**P. v.d. Riet** · 04-06-2007, 00:54

Hoi,

is er nog altijd behoefte aan een vertaler?
Als je me even Pm't welke site's je vertaald wil hebben dan zal ik even kijken hoelang ik er voor nodig denk te hebben. en we kunnen dan ook even over de prijs praten.

Groet

**S. Renders** · 04-06-2007, 17:18

Froox Webdevelopment kan dit ook voor u realiseren, wij vertalen naar en van de volgende talen;

Nederlands
Engels
Frans
en Duits

Contacteer ons voor de tarieven.
[email address]

of PM!

**daniel Verlone** · 05-06-2007, 12:50

Ik kan dit vandaag nog voor u afhebben voor een freelance prijs (geen bedrijf). Spreek en schrijf vloeiend Engels en Nederlands.

Mail als u interesse heeft naar [email address]

**Norbert Huurnink** · 05-06-2007, 19:30

Wat een bedragen hier zeg.. Ik schrijf geheel nieuwe unieke teksten voor een website voor 1/3 van dat bedrag.

Vertaling website