Hoi,


Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen een Magento webshop aan te passen.


Er draait een import script op Noordsupplies.nl (deze haalt ie vanuit een externe ftp locatie op)
en hier laat hij in de 2e balk van het topmenu deze categorieën en producten zien.


Het is een nederlandse site, en alle producten in de eerste balk zijn nederlands, maar de producten van het import script zijn Duits. Nu ben ik op zoek naar iemand die d.m.v. een plugin of aanpassing deze producten automatisch kan vertalen naar Nederland (dmv een GOOGLE TRANSLATE API) maar dat dit in 1x goed vertaald is en ook dat Google de producten nederlands ziet inplaats van duits. Dus geen automatisch translate, maar echt dat in de Magento zelf de producten worden aangepast van Duits naar Nederlands


Kun je hier een script voor maken? Let op dat dit niet met het import script fout mag gaan. Deze is perfect gemaakt, maar de vertalingen werken nog niet goed.