hallo,
Ik zoek iemand die mijn crime game kan vertalen in het engels zodat spelers op de voorpagina kunnen kiezen tussen de engelse taal en de nederlandse taal. Het gaat om de crime game www.gangstatown.nl
Indien je dit kunt hoor ik het graag.
- Script Vertaler
-
862 × bekeken sinds 01-04-2008, 14:08 #1
Script Vertaler
-
In de schijnwerper
Senior Designster - top kwaliteit - 16 uur per week - per maand - 350 euroFreelance / WerkProfessionele tekstschrijver (actie: 2,5 cent per woord)Freelance / WerkErvaren webdeveloper biedt zijn diensten aan voor weinig.Freelance / WerkErvaren tekstschrijver voor uiteenlopende schrijfklussenFreelance / Werk -
01-04-2008, 14:11 #2
- Berichten
- 74
- Lid sinds
- 17 Jaar
Hallo Ed,
Wellicht dat ik intresse heb. Wel zou ik graag weten op welke wijze jij een vertaling verwacht. Gaat het om vertalen van woorden en zinnen uit een taal bestand? Of verwacht je dat ik door je pagina's heen ga zoeken?
Indien het om eem taal bestand gaat heb ik wellicht wel intresse. Wel zou ik graag horen wat de vergoeding is waar je aan zat te denken.
Niels
-
01-04-2008, 16:23 #3
- Berichten
- 1.022
- Lid sinds
- 17 Jaar
Indien je er met Niels niet uit komt zou ik het eventueel kunnen verwezenlijken. Ik heb geen problemen met het tussen de pagina's heenzoeken.
-
02-04-2008, 15:47 #4
- Berichten
- 61
- Lid sinds
- 18 Jaar
Beste
Ik kan een systeempje maken indien dit er nog niet zou zijn, dat uw bezoekers instaatstelt zelf hun taal te kiezen, en de teksten worden dan uitgelezen uit de database
Ik maak dit (makkelijk uitbreidbaar) systeem, en voorzie u van een Nederlands en Engels taalbestand !
Indien u geinteresseerd bent, ontvang ik graag een PM !
Mvg
-
02-04-2008, 16:48 #5
- Berichten
- 32
- Lid sinds
- 17 Jaar
Ik kan het voor u vertalen.
Zou u een pm kunnen sturen met de manier waarop de te vertalen stukken aangeleverd/gezocht worden en wat de vergoeding hiervoor is.
Met vriendelijke groet,
Frank Stalpers
Plaats een
- + Advertentie
- + Onderwerp
Marktplaats
Webmasterforum
- Websites algemeen
- Sitechecks
- Marketing
- Domeinen algemeen
- Waardebepaling
- CMS
- Wordpress
- Joomla
- Magento
- Google algemeen
- SEO
- Analytics
- Adsense
- Adwords
- HTML / XHTML
- CSS
- Programmeren
- PHP
- Javascript
- JQuery
- MySQL
- Ondernemen algemeen
- Belastingen
- Juridisch
- Grafisch ontwerp
- Hosting Algemeen
- Hardware Info
- Offtopic