Op dit moment ben ik in gesprek met een vertaalster die graag namens Vigour Media teksten wil gaan vertalen van het Chinees naar het Nederlands of van Nederlands naar het Chinees. Omdat ik op dit moment nog geen daadwerkelijk opdracht voor haar heb zoek ik naar iemand die interesse heeft naar het vertalen van teksten. HIerbij richt ik mij voornamelijk op teksten op het internet, maar het zou ook prima kunnen voor visitekaartjes/huistijlen/offertes/brochures ect.
Omdat ik eerst de kwaliteit van de vertaalster wil testen bied ik deze dienst op dit forum 1 malig gratis aan!
Wie interesse heeft kan contact met me opnemen.
Groet,
Klaas
-
987 × bekeken sinds 17-11-2007, 12:19 #1
Gezocht test case vertalen van teksten van chinees-nederlands of nederlands-chinees
-
In de schijnwerper
-
17-11-2007, 17:51 #2
Particulier
- Berichten
- 1.423
- Lid sinds
- 18 Jaar
Lijkt me wel leuk om dat een keer "gratis" mee te maken.
Ik heb je dus gepb't.
@Yeming, kunt u ook contact met mij opnemen?
-
17-11-2007, 23:11 #3
Particulier
- Berichten
- 110
- Lid sinds
- 18 Jaar
Omdat ik eerst de kwaliteit van de vertaalster wil testen
Ik neem aan dat je zelf geen Chinees spreekt dus wat kom je te weten over de kwaliteit :p?
-
18-11-2007, 13:21 #4
Particulier
- Berichten
- 18
- Lid sinds
- 18 Jaar
Klopt zelf kan ik moeilijk de kwaliteit beoordelen. Maar gelukkig heb ik ook daar mijn mensen voor ..
Origineel gepost door Erik Janssen
