Soort werkzaamheden:
vertalen van website tekst, te beginne met +/- 2000 woorden

Omschrijving van de werkzaamheden:
Het betreft een vertaling van Nederlands NAAR Duits van ongeveer 2000 woorden. Belangrijk in deze vertaling is het behoud van context. Een vertaling van een andere aanbieder hier op SD is de mist ingegaan omdat ik een vertaling terugkreeg die door google translate was gemaakt.
Als dit je bedoeling is, reageer dan niet.

Deze vertaling is voor een klant van mij en ik zal dan ook eerst de vertaling screenen voordat ik deze doorstuur naar mijn klant.
De site url : http://bit.ly/HdXRbU
Vooralsnog gaat het om een klein deel van de site, als alles goed gaat zal de rest van de site volgens evenals andere talen.

Budget voor dit project:
xx | low-xxx

Deadline: Plaats ook in TOPIC titel!
Geen harde deadline