Vertalen website naar Duits

**Ricardo Greveling** · 649 × bekeken sinds 11-10-2011, 13:31

Soort werkzaamheden:
Vertalen van website vanuit Nederlands naar correct Duits

Omschrijving van de werkzaamheden:
Het betreft een website van vijf pagina's, ca. 3000 woorden

Budget voor dit project:
Graag betalen per woord

Deadline:
Geen harde deadline

BTW-nummer verplicht:
nee

**pisica** · 12-10-2011, 10:04

Beste heer Greveling,

Graag stel ik me beschikbaar voor dit project. Ik ben native speaker Duits (universitair opgeleide taalwetenschapster) met veel vertaalervaring. Mijn prijs voor dit project is € 255 (€ 0,085 per woord).

Met vriendelijke groet,
Verena Krauch
[email address]

www.verena-krauch.wg.am

**gast58067** · 12-10-2011, 19:58

Beste Ricardo,

Graag zou ik voor je de vertaling willen verrichten.
Ik ben native speaker Duits en vertaal sinds 2007 van Nederlands naar Duits.
Ik kan je de volgende referenties bieden
www.ilovelasvegas.nl, www.blizzz.nl, www.hotelabshoff.com
Ik hoop dat je hiermee een indruk van mijn schrijfstijl krijgt.
Mijn tarief is 0,07 cent plus btw per woord met factuur.
Graag hoor ik van je
Groeten
gast58067ostel
MvR Vertaalservice

Email [email address]

**J.J. Aarts** · 12-10-2011, 19:59

Beste Michaela,

Ik denk dat je een typfout hebt gemaakt met je tarief. Zo niet dan mag je alles voor mij vertalen ;)

//ontopic

**maxdehond** · 12-10-2011, 20:03

Origineel gepost door gast58067

Mijn tarief is 0,07 cent plus btw per woord met factuur.

ik neem aan dat je 0,07 euro vraagt ipv 0,07 cent?

Even voor de duidelijkheid...

EDIT: J. J. Aarts was me voor, excuses

Vertalen website naar Duits