Origineel gepost door Mathieu R

Voor mijn website ben ik op zoek naar iemand die een deel van mijn site kan vertalen naar het Duits. Het gaat om ongeveer 4000 woorden. Deze worden in Word aangeleverd.

Het is en blijft een hobby, dus geen 0.16 per woord aub.

Je wilt toch een goede vertaling lijkt mij? Denk niet dat je gauw iemand vind die gratis of bijna gratis 4000 woorden voor je ga vertalen. 0,16 cent p/w is nog vrij goedkoop als je een beetje kwalitatief vertaling wilt hebben. Toch succes! Trouwens, wat voor een bedrag had je zelf in gedachten als vergoeding?

Beste voor 350euro vertaal ik u de tekst !

Graag pm ontvangen indien interesse

Origineel gepost door Mathieu R

Voor mijn website ben ik op zoek naar iemand die een deel van mijn site kan vertalen naar het Duits. Het gaat om ongeveer 4000 woorden. Deze worden in Word aangeleverd.

Het is en blijft een hobby, dus geen 0.16 per woord aub.

kijk even in dit topic.
https://www.sitedeals.nl/werk/6175-ve...ghlight=verena

Ik laat het steeds bij deze dame doen : verena
Doet het prima en voor +/- 3 a 4 cent .
Ik was een tijdje geleden ook op zoek.

Nee ik krijg geen commisie , en ja mag me naam noemen !.

@ Asfer: 0,16 euro is zeker niet goedkoop als je kunt googlen. Ik ben er van overtuigd dat er het goedkoper kan tegen dezelfde kwaliteit.
@ Andre: bedankt voor de tip! Ik heb inmiddels via een ander kanaal iemand gevonden voor ongeveer eenzelfde prijs.

Topic kan worden gesloten.