Vertaling verschillende landen!

**Gavon smit** · 616 × bekeken sinds 26-02-2010, 01:24

Titel van de werkzaamheden: Plaats ook in TOPIC titel!
Ik heb vertaal werk nodig van Privacy veklaring en voorwaarden.

Soort werkzaamheden:
Vertaling

Omschrijving van de werkzaamheden:
Ik zoek personen die kunnen vertalen naar verschillende talen dit gaat niet om vertalen via google of een translate programma nee dit moet door een mens vertaald worden.

Budget voor dit project:
Er is geen budget ik zoek mensen die dit als vrije tijd willen doen. en dit sirieus nemen.
Vertaling nodig voor de landen (Engels benoemd)
-Austria
-Polski
-France
-Espanol
-Chinese
-Brasil
-Portuguese
-Roman
-Italia
-Russia
-Sibiria
-india
-Egypt

Indien in een land ze dezelfde taal spreken graag een pm ontvangen.. ik ben niet zon atlas geleerde.
Met vriendelijke groet.

Deadline: Plaats ook in TOPIC titel!
Geen harde deadline

Alle overige informatie:
Indien intresse graag hier melden of stuur een pm.

**J. de Bats** · 26-02-2010, 01:30

www.translationkings.com ;)

**Macy-Lynn L.P.** · 26-02-2010, 01:34

Origineel gepost door J. de Bats

www.translationkings.com ;)

Hij heeft geen budget.

**Gavon smit** · 26-02-2010, 02:17

heb ik wel:) maar kost klauwe met geld alleen voor wat regels in voorwaarden in verschillende landen had ze gevraagd. zit gemiddel boven 50 euro per land nou ja zijn nogal wat haha.:)

Malik Tevreden · 26-02-2010, 04:16

In de meeste landen spreken ze gewoon engels.

**Martijn Kouwenhoven** · 26-02-2010, 08:44

Als je de andere talen niet spreekt dan lijkt het me ook niet handig om die voorwaarden in die talen te hebben aangezien je die mensen toch niet kan helpen. Daarom zou ik het alleen doen in talen die je zelf ook beheerst.

**Stijn S** · 26-02-2010, 09:10

Laat even wat je net wenst te vertalen. Mijn vrouw is Russische.
Misschien komen we er wel uit. :-)

In Siberië spreken ze ook Russisich ;-)

**bas janssen** · 26-02-2010, 13:21

Ik wil het voor u wel vertalen naar Portugees, Braziliaans & Frans. (portugees en braziliaans is bijna hetzelfde..)
Ik zal wel een klein vergoeding hiervoor willen. Om hoeveel pagina's gaat het?

Vertaling verschillende landen!