persoonlijk zou ik de echo weghalen uit de php en overschakelen op html
<ol>
<li'<?php echo returnClass('homepage'); ?>'><a href="?p=homepage">HOME</a></li>';

</ol>