Beste experts!
Even een vraag, daar ik tegen een vertalingsdingetje aanloop in WP. Momenteel bezig een e-book toe te voegen aan datecentrale.nl, eigenlijk loopt alles op rolletjes. Zo goed als alles is automatisch vertaald en ziet er goed uit. Een enkele optie heb ik middels de plug-in 'Loco Translate' vertaald, helemaal top.
Maar nu, de winkelwagen pagina (zie screenshots). Zo goed als alles ziet er goed uit, enkel de buttons onderin zijn nog Engels. Wanneer ik deze op zoek via Loco Translate, zie ik wel dat ze vertaald zijn, alleen de vertaling wordt niet weergegeven.
Stapje verder gegaan, in directory op zoek gegaan naar deze lines, handmatig aangepast en nog steeds zonder succes helaas.
Wie kan me de goede richting induwen? Mijn laatste vermoeden zou zijn dat de buttons hardcoded zijn en wellicht een andere (button) directory hebben?
Graag advies!
- Wordpress WooCommerce Cart / Winkelwagen vertaling
-
06-08-2018, 12:32 #1Dubble Digital
- Berichten
- 7
- Lid sinds
- 8 Jaar
Wordpress WooCommerce Cart / Winkelwagen vertaling
-
In de schijnwerper
-
16-08-2018, 07:31 #2Particulier
- Berichten
- 1
- Lid sinds
- 5 Jaar
Re: Wordpress WooCommerce Cart / Winkelwagen vertaling
Ik verwacht inderdaad ook het laatste. Ben hetzelfde probleem al bij meerdere plugins tegengekomen. Mijn tip is om is goed te gaan graven in de bestanden en het daar aan te passen. Je zou ook nog kunnen kijken naar het aanmaken van een child theme, dan blijven je wijzigingen bij een thema update bewaard.
Plaats een
- + Advertentie
- + Onderwerp
Marktplaats
Webmasterforum
- Websites algemeen
- Sitechecks
- Marketing
- Domeinen algemeen
- Waardebepaling
- CMS
- Wordpress
- Joomla
- Magento
- Google algemeen
- SEO
- Analytics
- Adsense
- Adwords
- HTML / XHTML
- CSS
- Programmeren
- PHP
- Javascript
- JQuery
- MySQL
- Ondernemen algemeen
- Belastingen
- Juridisch
- Grafisch ontwerp
- Hosting Algemeen
- Hardware Info
- Offtopic