De locale lijkt niet beschikbaar te zijn op de server. Heb je Ssh toegang? Met "locale -a" kun je zien welke locales beschikbaar zijn.

Vraag anders je host hiernaar te kijken/zorgen dat de Nederlandse Locale er op komt.