Ik loop tegen een vreemd probleem aan in Magento.

In een shop is een categorie aangemaakt. Deze is actief, heeft een url, en staat op 'include in main navigation'. Toch is dit item niet zichtbaar.
Nu is het mijn shop niet, en heeft de beheerder geen idee, maar kan het zijn dat de navigatie ook vanaf een andere plek wordt aangestuurd?

Thanks voor de suggesties alvast!

En deze aangemaakte categorie is een subcategorie van de root categorie van de betreffende store (zie system->manage stores->store instellingen)?

Klopt! Maar ik zie in het menu ook een item staan die helemaal geen productcategorie is, dus het lijkt via een extensie te werken ofzo... Geeeeen idee echt ;)

Het kan zijn dat het index management opnieuw ge-herindexeerd moet worden, dit wordt dan wel aangegeven door Magento.

Ga naar systeem - Index management. Kijk of hier rode kopjes onder status en update is nodig bij staan. Zo ja selecteer deze en en klik op de oranje knop bevestig.

Dit is vaak nodig zo dat nieuwe categorieën zichtbaar worden in het menu.