Soort werkzaamheden:
Onze klant heeft een Nederlandse webwinkel waar steeds meer verzoeken uit Frankrijk en Wallonië krijgen. Nu willen we deze Franse groeimarkt ook gaan bedienen. Dit gaan we in eerste instantie op kleinschalige basis doen aan de hand van 3 producten (in 2 productiejaren) en dit alles in WordPress /WooCommerce. Van daaruit hopen we te groeien waardoor we dan ook meer producten willen gaan aanbieden.

Een testopzet van website staat hier: http://wp.beautysoft.nl
Er staan 6 producten maar in wezen gaat het om 1 product met enkele kleine aanvullingen en dat in 2 productiejaren. Kortom: een vertaling van 1 product is in eerste instantie genoeg want de andere producten kunnen daar op worden aangepast.

We zoeken dan ook het volgende:

  • een vertaling die dus één technisch product kan vertalen naar het Frans.
  • Een goede Franse naam voor onze Franse webwinkel welke met name gericht is op hervulbare gasflessen en aanverwante artikelen


Graag ontvangen we je offerte en hopelijk een geschikte Franse webwinkel naam.
Verder willen we ook graag minstens 2 referentie's van technische producten die je vertaald hebt.
Voordat we 'live' gaan met de webwinkel willen we nog een scan van de website door je laten uitvoeren. De kosten/tijd etc zullen we in een later stadium bespreken.
Mocht deze webwinkel goed gaan lopen dan zitten er meerdere grote opdrachten aan te komen maar ja dat is afhankelijk van deze pilot.



Budget voor dit project:
xx | low-xxx

Deadline: Plaats ook in TOPIC titel!
Geen harde deadline

BTW-nummer verplicht:
ja